Navigating the Compliance Minefield: New Challenges for European Customers in Banking Relationships